Poetry Theater and Literature at the Park

Posted on Jun 18, 2007 | 0 comments

Author Karla Florez with children attending the cultural festival. La autora Karla Florez dramatiza un cuento de García Marquéz

Saturday June 16 was a cultural day in the Moore Homestead Park in Queens. There were several bands, a piece of live theater, storytelling, children’s art workshop, poetry evening and a donation of books to public libraries in Colombia, received by officials of the Colombian consulate in New York.

The Consul General of Colombia in New York, Francisco Noguera Rocha, visited the park and was at the time of installation of the table of the consulate. Samira Silva Yunez, administrative consul, received the donationss.
Karla Florez Albor, author of Green worm, began the first presentation dramatizing a story of nobel Gabriel Garcia Marquez, Life in a boat that tells the dream of two children who wanted to sail and dive. They lived with their parents in a Mediterranean city where there were not marine activities, but their imagination transformed light in water.
In the evening hours was the presentation of the play Historia de una escalera (The story of a ladder) by the Spanish playwright Antonio Buero Vallejo, performed by students of the Spanish drama class in college Newtown High School in Corona, Queens.
Immediately after, Paola Ortiz of La hora del cuento en Queens (The storytelling hour in Queens) , sponsored by the bookstore Librería Barco de Papel in Elmhurst, Queens, led an art workshop with twenty children who drew in watercolor and crayons, their favorite children characters.
The poetry session for adults and children closed the cultural program organized by St James Commmnuty Center and New York Book Fair Expo, in its preparatory stage for the II Book Fair in New York, scheduled for 5 and 6 October .
Four poets read a selection of his best poems. Ivan R. Contreras from Colombia, Juan Tineo from Dominican Republic, José de la Rosa from Dominican Republic and David Avendano from Mexico, shared with the audience their poetry.
The four poets read their poems with a strong urban feeling, as an ode to New York and the reality of the immigrant in a large city.
The program was encouraged by the radio man, now retired and living in New York, Luis Eduardo Goméz and was supported by Mercedes Minota and Gabriel Jaime Rodriguez.
The Ecuadorian Chamber of Commerce was present with his manager Carlos Salazar, also Ecuatimes weekly newspaper columnist, who delivered fifty books in two boxes to Colombian libraries.
The organization St James donated 500 books, New York Book Fair Expo, 600 book and the bookstore Barco de Papel, presented a donation of children’s stories.
The engineer Ivan Salvador of Woodside Computer School, announced a raffle of a scholarship to study computers in the school.

 

Paola Ortíz de la Hora del Cuento en Queens, promovida por Barco de Papel, dirige la sesión de pintura de los niños participantes en la jornada cultural del sabádo, 16 de junio.

Poesía Teatro y literatura en el parque

El sabádo 16 de junio se realizó una jornada cultural, en el parqueMoore Homestead Park de Queens, en donde se presentaron varios grupos artistícos, una obra de teatro en vivo, narración de cuentosinfantiles, taller de arte, tarde de poesia y una donación de librospara las bibliotecas publicas de Colombia, recibida por funcionariosdel consulado colombiano en Nueva York.
La jornada cultural estuvo organizada por St James Community Center,institución sin animo de lucro y New York Book Fair Expo, empresa que patrocina la Feria del Libro.

El consul general de Colombia en Nueva York, Francisco Noguera Rocha,visitó el parque y estuvo en el momento de instalación de la mesa delconsulado, para recibir las donaciones de libros.
La primera presentación, fue de la autora del Gusano Verde, Karla Florez Albor, quien dramatizó el cuento del nobel colombiano GabrielGarcía Marquéz, La vida en un barco, que narra el sueño de dos niñosque querian navegar y bucear. Ellos vivian con sus padres, en una ciudad mediterránea donde no había actividades marinas, pero con su imaginación transformaban la luz en agua.
En las horas de tarde fue la presentación de la obra de teatro Historia de una Escalera, del dramaturgo español Antonio BueroVallejoa cargo de los estudiantes de la clase de drama en español del colegio Newtown High School de Corona, Queens.
Imediatamente despues, Paola Ortíz de La Hora del Cuento en Queens,promovido por la libreria Barco de Papel de Elmhurst, Queens, dirigióun taller de arte con una veintena de pequeños que dibujaron en acuarela y crayolas, ademas de pintar los personajes preferidos de los niños.

La sesión de poesía para adultos y niños cerró com broche de oro el programa cultural organizado por St James Commmnuty Center y New York Book Fair Expo.
Poesia en el parque
Cuatro poetas leyeron una selección de sus mejores poemas. Iván R. Contreras de Colombia, autor de Poemas libres, Juan Tineo deRepública Dominicana, autor de Poermarios, Pinitios, Versos Sueltos y la novela Perros Sueltos, José de la Rosa de República Dominicana, autor de la obra Entre sonrisas y sueños y David Avendaño de México, autor de una selección de poemas, proximos a publicar, compartieroncon su publico lo mejor de su poesia.
Los cuatro poetas, leyeron su obra algunos poemas con inclinacionesurbanas, oda a Nueva York y la realidad del inmigrante en una gran ciudad como lo es Nueva York.
El programa estuvo animado por el hombre de la radio, ya retirado y residente en Nueva York, Luis Eduardo Goméz y contó con el apoyo deMercedes Minota y Gabriel Jaime Rodríguez.
La Camara de Comercio de Ecuador, se hizo presente con su directivo Carlos Salazar, tambien columnista del periodico semanario Ecuatimes, quien entregó al consulado de Colombia dos cajas con medio centenar delibros, donados para las bibliotecas colombianas.
La organización St James donó 500 libros, New York Book Fair Expo, 600libros y la Libreria Barco de Papel, entregó una donación de cuentos infantiles.
El ingeniero Ivan Salvador de la escuela de computadoras de Woodside, anuncio la rifa de una beca para estudiar computadoras en apoyo a las actividades culturales de St James.
En el proximo acto cultural, programado para el mes de julio, se daran a conocer los detalles de la beca y como pueden participar los interesados.

Poetry reading